FRANÇAIS 

• fournaises résidentielles, systèmes à air forcé

• chaudières, systèmes hydroniques

• thermopompes murales et centrales

• fournaises de garage

• foyers et poêles au gaz

​

 ENGLISH 

• residential furnace, forced air system

• boilers, hydronic systems

• wall and central heat pumps

• fireplaces and gas stoves

 FRANÇAIS 

• réservoir à eau chaude électrique

• réservoir à eau chaude au gaz naturel ou au propane

• chauffe-eau instantané au gaz naturel ou au propane

• chauffe-piscine au gaz naturel ou au propane

​

 ENGLISH 

• electric water heaters

• natural gas or propane water heaters

• natural gas or propane instantaneous water heater

• natural gas or propane pool heater

 FRANÇAIS 

• systèmes centraux à air forcé

• systèmes muraux / thermopompes

​

 ENGLISH 

• forced air central systems

• wall-mounted systems / heat pumps

 FRANÇAIS 

• échangeur d’air récupérateur de chaleur

• humidificateur central

• déshumidificateur central

• lampe ultra-violette

​

 ENGLISH 

• heat-recovering air exchangers

• central humidifiers

• central dehumidifiers

• ultraviolet lamp